본문 바로가기
★Business/비지니스일본어

배송처 변경요청 配送先の変更要請

by 오카네모치777 2015. 1. 21.
반응형




配送先の変更要請 배송처 변경요청

ご連絡ありがとうございます。この度ご注文いただいた商品●●の配送先を●●に変更させていただきます。
後日発送完了の案内メールをお送りしますので、そちらにて配送情報等をご確認下さい。
よろしくお願い致します。


연락 주셔서 감사합니다. 이번에 주문한 상품 ●●의 배송을 ●●로 변경하겠습니다.
후일 발송 완료 안내 메일을 보내드리오니, 메일에서 배송 정보 등을 확인하시기 바랍니다.
잘 부탁드립니다.
---------------------------------------------------------

전에, 손님이 선물하고 싶다고 했던 상품이있어서, 포장까지 해서 날짜 맞춰서
발송을 했는데, 발송하고 나서, 손님이 배송지 변경을 해버렸어요..ㅠㅠ
그럴경우에는요!
배송했던 업체에 전화해서 도착전에, 배송지 변경을 하면되욤
단, 받는 분이 주소 변경은 불가능하니, 반드시 보내는 쪽에서 변경을 해야되니깐,
발송후에는, 반드시 발송메일을 빨리 보내시고,
그 사이에 손님에게 발송지 변경에 대한 메일이 왔나 확인 해 보시는것이 중요합니다^^

---------------------------------------------------------



출처 동경와가즈 http://cafe.naver.com/tokyowagazu.cafe

반응형