반응형 일본어페이지2 일본홈페이지~ 한국스타일? 일본스타일?? Q - 홈페이지~ 한국스타일? 일본스타일?? A - 라쿠텐, 야후, 큐텐에 상품 페이지나, 숍 전체 이미지를 만들때, 어떤 컨셉을 갖고 어떤 스타일로 페이지를 만들어야하는지~ 고민하는 분이 많으신거 같습니다. 정답은요! 일본스타일입니다!!!! 로마에 가면 로마법을 따르라 하잖아요!! 일본에서 숍을 여시면 당연히~ 일본 스타일을 따르셔야합니다. 일본스타일과, 한국스타일의 가장 큰 차이점은 텍스트의 양입니다. 한국은 이미지 중심이지만, 일본은 텍스트+이미지 이기때문에, 언뜻 보기에는 굉장히 지져분한 사이트로 보일지는 몰라도, 고객들이 원하는 정보를 정확히 보여주고 있죠! 사이트 제작이나, 상품페이지등에 대한 문의는 문의코너에서 해주시고욤!! 일본사람들이 좋아하는 페이지로 상품 등록해서~ 매출 팍팍! 올려봅시.. 2014. 10. 30. 라쿠텐운영 일본어 모르면 어려울까요? Q - 일본어 모르면 어려울까요? A - 일본에서 사업을 진행하실려고 하시는 분들중에 일본어에 대한 어려움을 느끼고 계신 분들이 많습니다. 그래서, 일본어를 어느정도까지 해야지 라쿠텐이나 야후를 운영할 수 있습니까? 라고 물어보시는데 어느정도라고 하면 어느정도입니다! 라고 딱 말하기가 굉장히 곤란합니다. 하지만 말씀드릴 수 있는것은 어느정도 자신의 의사표현이 되야 일본에 회사를 내서 운영을 할 수 있다고 생각합니다. 일본인 직원을 쓰더라도 일어가 가능해야하며, 라쿠텐, 야후 관리자프로그램 부터 영어호환이 안됩니다. 그러므로 한국어 호환은 당연히 안되겠죠..ㅠㅠ 특히 사장님들께서 일본어를 잘 모르시는데, 관리자프로그램도 못 만지신다면..ㅠㅠ 힘들것같습니다. 혹시, 지금 일본어 공부 단계이시고, 일본에 사업.. 2014. 10. 22. 이전 1 다음
