반응형 전철탈때유의점1 아침부터 시원하게 욕한번?!ㅋ 아침부터 시원하게 욕한번?!ㅋ 얼마전에 친구가 일본에 왔었어요~^^ 그냥 갠적으로는 잼나는 일이었기에~ㅋ 출근길 포스팅해봐요 ㅋ 제가 1번이라고 써있는 곳에서 오는 전철을 타러 갔어요. 일본은 같은 라인이라도 빨리가는거, 각역마다 들리는거~ 여러가지가 있는데요 1.各駅停車 始発 09:06 代々木上原 제가 탈려고 하는 1번 맨 위에 이렇게 적혀있죠?! 이게, 각역에 서는 / 이역에서 출발하는 / 9시6분출발 / 요요기우에하라 행 이라는 뜻이예요! 여기에 始発 이 단어가 일본 발음으로 시하츠 라고 하고요! 뜻은 이 역에서 출발하는 이라는 거죠?! 전철을 타러 내려왔는데, 친구가 왜 저 차는 안움직이고 서있어?! 라고 말해서, 여기가 출발하는 첫 역이어서 서있는거야 라고 말해줬죠?! 그랬더니 니가 어떻게 알아.. 2015. 12. 22. 이전 1 다음
